می نویسم ..نه از خودم اما برای خودم ... ادم بایدتوی این دوره و زمونه که همونشم داره مثل برق و باد میگذره یه طوری سر پا بمونه دیگه ؟! من که می نویسم... دوست داشتم شمام باشید باهم یه دقیقه هایی رو راحت بگیریم و به حرفای من بخندیم ...اما یادتون باشه هرچی بیشتر فکر و عقیدت و ارزو و رویات رو بنویسی عمل و حرفاتم بهش نزدیک تر میشه ... بنویسم از چیزای خوب ... حال خوب تو نوشتن خوبه ،توی بزرگ ارزو کردن و چیزای بزرگ خواستن از خدای بزرگ ، یادمون نره حال خوب توی علاقه هامونه پس ولشون نکنید .... من که خیلی سمجم شما رو نمی دونم... !!
چشمانش یک دنیا بود ، یک دنیا به رنگ شب که در میان چهره غروب رنگش طلوع کرده بود ....
وجودش هم مانند منظره صورتش پُر بود از عشق ! آنقدر پُر که لبریز کرده و شره ای از خنده را بر روی لب هایش جاری ساخته بود ....
جنگل سیاه مژگانش آنقدر وسیع و بلند بود که در اولین ملاقات همه برای چند لحظه ای در آن گم میشدند ... درست مثل اولین ملاقت خودم ...
به راستی که چقدر از آن زمان گذشته یود ؟!
نمی دانم ! اما مطمئنم که اگر او را دیگر نبینم و دیدارمان تا به قیامت به تعویق بیوفتد ، باز هم در قیامت دستان تکیده او را که رگ های برجسته اش مانند رودی به سینه دشت پوست چنگ زده است را به یاد خواهم داشت ...
نمیدونم چند وقته که این قسمت از وجودم رو به روز نکردم اما حالا که برگشتم ، احساس میکنم که دارم به خودم میرسم ! ( یه چیزایی مثل حس ماسک گذاشتن روی صورت اما اینبار روی پوست روحم ! )
I felt it from the first embrace I shared with you
شهر ستاره ها
فقط برای من می درخشی؟
شهر ستاره ها
چیزهای زیادی هست که من نمی توانم ببینم
چه کسی می داند؟
من این را از اولین آغوشی که با تو شریک شدم حس کردم
( قسمت ابتدایی آهنگ توسط سپاستین ( شخصیت اول مرد فیلم ) خوانده می شود و سعی دارد امید و ابهام او را به بیننده منتقل کند. )
That now our dreams
They’ve finally come true
City of stars
Just one thing everybody wants
There in the bars
And through the smokescreen of the crowded restaurants
It’s love
Yes, all we’re looking for is love from someone else
که حالا رویایی ما است
بالاخره به حقیقت پیوستند
شهر ستاره ها
تنها چیزی که همه نیاز دارند
آنجا بارهایی هست
و در میان فضای دود گرفته رستوران های شلوغ
این عشق
بله، تمام چیزی که به دنبالش هستیم عشق است از کسی دیگر
( سپاستین و میا در لس آنجلس زندگی می کنند ( شهر ستاره ها، افراد معروف ) و به دنبال رویاهایشان در خوانندگی و بازیگری هستند اما این لیریک ها مفاهیم بیشتری دارند. آنها بر این باورند که ستاره ها مانند سرنوشت بالاخره در چینشی درست قرار می گیرند و همه چیز رو براه می شود. )
A rush
A glance
A touch
A dance
یک حرکت
یک نگاه
یک لمس
یک رقص
( ترکیب جالبی شکل گرفته است، نگاه باعث یک حرکت ناگهانی می شود و رقص منجر به لمس می شود. )
A look in somebody’s eyes
To light up the skies
To open the world and send it reeling
نگاه به چشمان کسی
برای روشن کردن آسمان ها
برای باز کردن دنیا و روانه کردن سختی هایش
( حسشان در این رابطه را بیان می کنند. حسی که باعث می شود دنیایشان روشن شود و سختی ها را به فراموشی بسپارند آن هم فقط با نگاه کردن به چشمان هم. )
A voice that says, I’ll be here
And you’ll be alright
صدایی که می گوید من اینجا هستم
و تو خوب خواهی شد
( با بودنشان در کنار هم باعث می شوند احساس بهتری داشته باشند. )
